“brake hold”直译为“刹车保持”。这个词通常出现在车辆或机械的操作环境中，特别是在涉及自动驻车的情境下。当车辆配备有自动驻车功能时，“brake hold”功能可能会被激活，以在特定情况下保持刹车状态，例如在上坡或拥堵的路况中防止车辆滑动或移动。简而言之，这个功能是为了保持车辆的静止状态而设计的。

请注意，具体的操作细节和语境可能因车型和制造商的不同而有所差异。如有疑问，建议参考具体车辆的用户手册或与汽车制造商联系以获取准确信息。

brake hold什么意思

“brake hold”的字面意思为“刹车保持”。这个术语在不同的语境中可能有不同的含义，但在常见的汽车领域中，它通常与电子驻车制动系统（EPB）相关。当车辆配备电子手刹功能时，在某些情况下，如遇到红绿灯停车等待时，驾驶员不需要一直踩着刹车踏板，车辆会自动保持刹车状态。此时，“brake hold”功能就起到了作用，它能够保持制动一段时间，为驾驶员提供便利。

在一些高级驾驶辅助系统中，“brake hold”还可能表示自动刹车保持功能。当车辆检测到潜在的碰撞风险并启动自动刹车程序时，“brake hold”功能会帮助车辆保持刹车状态，避免二次碰撞或进一步的事故发生。

总之，“brake hold”与车辆的制动系统紧密相关，具体含义可能因车型和配置的不同而有所差异。建议查阅具体车辆的说明书或咨询汽车制造商以获取准确信息。