从北京南站坐地铁到北京西站的主要线路为地铁换乘路线。建议按照以下步骤操作：

1. 从北京南站出发，乘坐地铁4号线（或大兴线）。

2. 在地铁4号线的终点站下车后，换乘地铁7号线。

3. 在地铁7号线的中途站下车后，步行或乘坐公交到达北京西站。具体路线可能会因个人所在位置的不同而略有差异。建议查看具体的地铁线路图或使用导航软件来规划路线。另外，也可以查看实时地铁运行信息，以确保按照实际运行时间进行行程规划。此外，北京南站和北京西站都有比较方便的进站和出站指示标识，可以根据指示找到正确的路线和入口。

北京南站到北京西站地铁

从北京南站前往北京西站乘坐地铁的路线如下：

1. 从北京南站乘坐地铁4号线（或地铁大兴线），前往宣武门站。

2. 在宣武门站换乘地铁2号线，前往长椿街站。

3. 在长椿街站下车后步行大约十分钟，在西二环路边等待地铁7号线。从北京西站出发的地铁7号线将途径长椿街站到达北京西站。乘坐该地铁线路即可到达北京西站。

以上信息仅供参考，建议根据实时导航确认路线。